Deviant Login Shop  Join deviantART for FREE Take the Tour
About Digital Art / Hobbyist Member Pyrrhos the RedMale/United States Groups :iconsaveplanetearth: SavePlanetEarth
Nature at it's Finest
Recent Activity
Deviant for 2 Years
Needs Premium Membership
Statistics 330 Deviations 1,867 Comments 8,274 Pageviews

Newest Deviations

Favourites

   

Lately I've been busy developing a vocabulary and sentence syntax structure for my conlang Pyrrhosian, but am making some headway and can may translations! Though I am still testing it, I have translated 7 songs, 1 Bible verse, 1 poem and made my own prayer all in my new language. It derives from a synthesis of *inhales deeply* English, German, Russian, Norwegian/Swedish, Czech, Dutch, collaborating influences from Italian, Bulgarian, Macedonian, Danish, Latin, Spanish, French, Greek, Middle/Old English, Proto-Germanic, Proto-Slavic, Proto-Indo-European aaaaaand Science...I guess ANYWAYS hears my Translation of Let It Go from Disney's Frozen. Yeah. Let It Go. Go ahead, I don't care what you're going to say, I'll just turn away and slam the door on your ass. ENJOY~! Also if you want something translated to see how it'll look/turn out, give me the challenge!



Pyrrhosian

Lot•Et•Гa

   

Tën•Snй•глøƶ•vйt•nan•tën•Bjëpгen•dest•nokt

   

Nй•Sпopen•vиdje•ek

   

Än•Køňđŏm•të•Йsлйpʌň,

   

Й•ek•вjen•tën•Køňйnₒ

   

Tën•Vиnd•es•hиvjöŏň•лйk•dest•Жtopm•йn•mek

   

Kon•et•йn•nй•dpӂaton, Гøt•wиc•ek•haвt•keжkŏst

   

Лot•ӂиn•йn•nйk, nøлp•vиdj’on,

   

Bjŏ•tën•гăt•Δăxtp•tŏ•møжt•вjŏon

   

Fopkpиt, vyл•nйk, ane•ӂиn•wиc‘ŏň

   

Mëвp•ӂon•wиcen•nŏn

   

Лot•et•гa, лot•et•гa

   

Ek•håлta•nй•mйp

   

Лot•et•гa, лot•et•гa

   

Ek•vyл•nйk•mekjй•Пfйp

   

Ek•sypja•nйk, vot•ӂon•voл‘•ƶakon

   

Лot•tën•Жtopm•вyж‘vat

   

Tox•tën•Köd•пpйňƶ•mek•mane•Fpöd

   

Ec•stpanjй•våk•nekon•Avжtandₒₒₒ

   

ₒₒₒmaгƶ•Kaжdjëpedйň•maл

   

Й•tën•Fpxen•dast•mek•yпpëstyptₒₒₒ

   

Пpйň•nйk•mekjй•Faл

   

Ec•Tйd•vиdj‘on, vot•ek•kon•dyon

   

Пpov•mekjй•Гpenƶʌň•й•вpek•dopӂ

   

Nй•Tйгjeжtandʌň, nй•Pëгeл‘n•fyp•mek

   

Fpй•вjen•ek

   

Лot•et•гa, лot•et•гa

   

Ek•вjen•än•mиđ•tën•Vиnd•й•Skиnjeвjä

   

Лot•et•гa, лot•et•гa

   

Hop•tŏ•mekjй•Жpä?

   

Hp•ek•жtandₒₒₒ

   

ₒₒₒй•hp•ek•sta!

   

Лot•tën•Жtopm•вyӂ‘vat

   

Mekjй•Kpaft•fлйгƶ•dopӂ•tën•Voƶdлŏx•й•tën•Жaten

   

Mekjй•Sŏл•vpvjeлƶ•йn•fpocen•Fpaktaл‘n•aл‘•kpoӂŏm

   

Йn•ӂиn•ek•vиdje•tën•Δokʌň•të•Чpöstäten

   

Ek•гa•caжпatka•nйk!

   

Tën•Tyd•й•ӂиn•ëp•гeлйk

   

Лot•et•гa, лot•et•гa

   

Ek•вjen•лйk•tën•Δaгʌň•pйƶŏň!

   

Лot•et•гa, лot•et•гa

   

Tën•Mëveжka•es•cawek•гaŏň!

   

Hp•ek•жtandₒₒₒ

   

ₒₒₒЙn•tën•Лjŏȟ•të•Δaг!

   

Лot•tën•Жtopm•вyӂ‘vat!

   

Tox•tën•Köd•пpйňƶ•mek•mane•Fpöd~

English

   

The snow glows white on the mountains tonight

   

I see no tracks

   

A Kingdom of Isolation

   

And I am the Queen

   

The Wind is howling like this Storm in me

   

Cannot restrain it in, God knows I have tried

   

Don’t let them in, nor see

   

Be the good Daughter you must be

   

Conceal, don’t feel, without them knowing

   

But they know now

   

Let it go, let it go

   

I (can) hold no more

   

Let it go, let it go

   

I don’t feel my Fire! (spirit)

   

I don’t care, what they will say

   

Let the Storm rage (on)

   

The Cold brings me much Joy anyways

   

It’s strange how some Distance...

   

...makes Everything small

   

And the Fears that controlled me...

   

(Won’t) bring my Fall

   

It’s Time to see, what I can do

   

Test my Limit, and break through

   

No Obstacle, no Rules for me

   

I’m free

   

Let it go, let it go

   

I am one with the Wind and Sky

   

Let it go, let it go

   

Do you hear my Cry? (defiant)

   

Here I stand...

   

And here I stand!

   

Let the Storm rage (on)

   

My Power flies through the Air and the Shadows

   

My Soul whirls in frozen Fractals all around

   

In them I see the Thought of Truths

   

I (won’t) go back

   

The Dead and them are alike!

   

Let it go, let it go

   

I am rising like the Dawn!

   

Let it go, let it go

   

The Girl is going away!

   

Here I stand...

   

In the Light of Day!

   

Let the Storm rage (on)!

   

The Cold brings me much Joy anyways~

Btw this is in fact singable...I can personally sing it to the music on cue. And the fucker rhymes. Where's my goddamn medal?! Can't read Pyrrhosian? Go to my gallery and find the IPA equivalents. Don't know how to read IPA equivalent pronunciation characters. Fuck you go on Wikipedia, you jerk XD.

   
   

deviantID

Schneerf's Profile Picture
Schneerf
Pyrrhos the Red
Artist | Hobbyist | Digital Art
United States
Current Residence: registeel is not pleased. by Star-Sapphire-Light
Print preference: Color?
Favourite genre of music: Classical, Modern, Political, Religious, Post Modern and Abstract Favourite style of art: Classical, Modern, Political, Religious, Post Modern, and Abstract
Operating System: Windows 7
MP3 player of choice: iPhone!
Wallpaper of choice: Paint
Skin of choice: White?
Personal Quote: One is All, and in itself, All is One
Favourite Anime Character:
:thumb150125455: Alphonse Stamp by SpeedyAlchemist Ryoko ... .. . by Jakuz-Stampz Hetalia Stamp: Prussia by Nagori-Kirashi
Interests

AdCast - Ads from the Community

×

Groups

Comments


Add a Comment:
 
:iconburashidesign:
BurashiDesign Feb 7, 2014  Student Interface Designer
Thank for the watch!
Reply
:iconschneerf:
Schneerf Feb 8, 2014  Hobbyist Digital Artist
No problem! Thank you for making good work!
Reply
:iconburashidesign:
BurashiDesign Feb 8, 2014  Student Interface Designer
Haha, you're welcome :D
Reply
:iconj-r-m-n-k-e:
J-R-M-N-K-E Jan 10, 2014  Student General Artist
Hi, What is your NationStates account?
Reply
:iconschneerf:
Schneerf Jan 10, 2014  Hobbyist Digital Artist
It's Pyrrawskja, why?
Reply
:iconj-r-m-n-k-e:
J-R-M-N-K-E Jan 10, 2014  Student General Artist
Oh ok, I where going to endorsed with you but you in a different region. Anyway here's my: www.nationstates.net/nation=ne… .
Reply
:iconschneerf:
Schneerf Jan 11, 2014  Hobbyist Digital Artist
Endorse me? Endorse me for what exactly? And I'm still slowly drifting back into Nationstates, though I haven't found a region yet that I'm totally in love with. I'm still working on my conlang for my nation. By the way, thank you for the watch~!
Reply
(1 Reply)
:iconfinnishecosocialist:
Do you do eany commissions eanymore?
Reply
:iconschneerf:
Schneerf Dec 23, 2013  Hobbyist Digital Artist
Yes I do, what would you like done? If you look in my journal I have some packages that you may choose from
Reply
:iconfinnishecosocialist:
Can I have an coat of arms based on my avatar logo, but whit more symbolism twoards liberalism, democracy and socialism? + I like Eagles... Two headed ones... Just saying...

Reply
Add a Comment: